Dia: 01-12-2000 El Ple aprova un pressupost de quasi 20.000 milions amb els vots de PSC i CIU

	Finalment, el Ple de l'Ajuntament de Terrassa va aprovar ahir dijous un pressupost consolidat de 19 mil milions i mig de pessetes, tot i que l'equip de govern dels socialistes només va comptar amb el suport de Convergència i Unió. Els grups municipals d'Esquerra Republicana i Iniciativa-Verds es van abstenir. Tot i que van valorar positivament que s'haguessin tingut en compte algunes de les seves esmenes, no estaven d'acord amb la manera com els socialistes havien dut a terme les discussions. En canvi, qui no va quedar gens content va ser el Partir Popular, que va veure com els socialistes refusaven íntegrament totes les seves esmenes. La sessió del Ple va ser testimoni de dues protestes. Una, la dels treballadors d'organismes municipals. L'altra, la de cinquanta joves que es van posar a jugar a golf a la sala en protesta pel camp de Torrebonica i Can Bonvilar.
	Anna Colom .- Dinou mil milions i mig de pessetes. Aquest és el pressupost consolidat que el PSC i CIU van aprovar durant el Ple de l'ajuntament. Convergència i Unió va votar a favor dels pressupostos que va proposar l'equip de govern perquè recollia algunes de les seves propostes, com ara un increment dels diners destinats a Salut i Serveis Socials o la dedicació d'una partida per estudiar el futur del recinte firal de la ciutat. Tot i que els pressupostos aprovats també recollien esmenes d'Esquerra Republicana i Iniciativa-Verds, aquests dos partits es van abstenir a l'hora de votar. Tant Esquerra com Iniciativa van criticar la falta de concreció dels pressupostos i el procés de discussió d'aquests amb els consells de districte. L'únic partit que va votar en contra va ser el Patit Popular, que ni tan sols va intentar defensar les seves esmenes, després que els socialistes les refusessin íntegrament. El grup municipal del PP es va queixar de la falta de voluntat de diàleg dels socialistes. El Ple de l'Ajuntament va ser testimoni de dues protestes. Una d'elles la van dur a terme els treballadors municipals, que continuen protestant per defensar els seus convenis i que es queixen per l'actitud de les direccions de certs organismes municipals. L'altra interrupció la van protagonitzar cinquanta joves que es van posar a jugar a golf a la sala de plens en protesta per la construcció del camp de golf a Torrebonica i Can Bonvilar.